Prevod od "stigli sa" do Brazilski PT


Kako koristiti "stigli sa" u rečenicama:

Kad god to uèine, nije ništa što želim... nego samo nešto da mi pokažu dokle su pametnjakoviæi stigli sa svetom.
Quando mandam nunca é que nada que eu precise. É só para me mostrarem como ficaram finos e evoluíram.
Kako ste stigli sa èetiri prsluka za spasavanje?
Se um de vocês se perdeu, como chegaram aqui com 4 salva-vidas?
Imali smo mnogo izbjeglica koji su stigli sa Istoènog fronta tako da se tog trenutka udvostruèio broj stanovnika.
Tínhamos tantos refugiados, vindos da frente oriental, que nessa época a cidade aumentara para o dobro do tamanho.
Grifin, dokle smo stigli sa Tejlor Hekfordovim projektom?
Vamos continuar. Podes informar-nos sobre o projecto "Taylor-Hackford"?
Svi ovi uzorci zemlje su upravo stigli sa platoa Bindura.
Estas amostras de solo chegaram do planalto de Bindura.
SG-2 su stigli sa mjesta galaksijama udaljenog od madrone.
Mas o ponto de origem do SG-2 estava longe de Madrona.
Drago mi je što ste svi stigli sa groblja.
Fico feliz que todos conseguiram sair do cemitério.
Delmarco, Shepard, dokle ste vi stigli sa vašim sluèajem?
Delmarco, Shepard, Como estão com o de vocês?
Samo sam želeo da znam gde ste stigli sa vašom istragom.
Só queria saber como está indo a investigação.
Nameravala sam da doðem.... i da vidim dokle ste stigli sa kuæom.
Tenho planejado sair e ver o que vocês têm feito com a casa.
Dokle smo stigli sa Romerom i San Markosom?
Aonde estamos no caso Romero e San Marcos?
Uostalom, dokle smo stigli sa ubojstvom u školi?
De qualquer maneira, onde estamos com o homicídio escolar?
Ne kaže dokle su stigli sa tim.
Aqui não diz o quanto fizeram.
Dokle smo stigli sa bazom podataka?
Como estamos com o banco de dados nacional?
Da li ste vi stigli sa planete kuvara?
Vocês vieram de um planeta gourmet?
Dokle ste stigli sa poslovnom pratnjom?
E que novidades tens tu sobre a acompanhante?
Èekaj, pa dokle smo stigli sa cijelom ovom "reæi æu Andi da sam sotonin sin" stvari?
Esperem... Onde paramos na idéia de contar para a Andi sobre a história de eu ser o filho do Diabo?
Samo što nisu stigli sa stanice!
Chegarão da estação a qualquer minuto agora!
Pa, dokle smo stigli sa tim tajanstvenim implatatom?
Então, onde estamos com esse implante misterioso?
Gde smo stigli, sa sluèajem Marley Sparrow?
Onde estávamos no caso Marley Sparrow?
Onda zapiši "ništa", i trebaš reæi Spangleru gdje smo stigli sa Yurijem, Georgeom i tajanstvenim tipom.
Então registre "nada", e preciso dizer a Spangler o que temos sobre Yuri, George e o homem misterioso.
Dobro jutro, gdje smo stigli sa gostima sa vjenèanja?
Bom dia. O que temos sobre os convidados do casamento?
Dokle smo stigli sa Jamalovim i Amirovim suucesnicima?
E quanto aos co-conspiradores de Jamal e Amir? Co-conspiradores?
Dokle smo stigli sa sledeæim korakom u našem planu?
Como estamos com o próximo passo do plano?
Da su skittersi vjerojatno stigli sa planete sliène našoj i... i da imaju široki raspon tolerancije na temperaturu.
Que os saltadores devem vir de um planeta similar ao nosso... E que tem uma tolerância maior a temperatura.
Dokle smo stigli sa pronalaženjem kuda je upuæena Tomasova poruka?
Como vão as buscas pelo destino da mensagem?
A dokle smo stigli sa našim lovom na èoveka?
E onde estamos com a perseguição?
Ali kada su Evopljani stigli sa svojim robovima... mrtvi su videli zlogobnu priliku.
Mas quando os europeus chegaram com escravos... os mortos viram uma oportunidade sinistra.
Dokle smo stigli sa Vitakerkinim sinom?
Como estamos com o filho de Whitaker?
Dokle smo stigli sa pronalaženjem Kejleba?
Certo, como estamos na busca por Caleb?
Birkof, dokle smo stigli sa šansama da popravimo Majklovu ruku, molim te?
Birkhoff, como estamos com a melhor chance de consertar a mão do Michael?
Vi ste Englez, Lord Westbruk, a kažete da niste stigli sa ratnim brodovima?
Você é inglês, Lorde Westbrook, mas disse que não veio com o navio de guerra?
Dokle smo stigli sa sagom o Džordžu i Adrijani?
Sim. Onde estamos na saga George e Adrianna?
Dokle smo stigli sa èlankom Majkla Bojda?
Executivos, e o artigo sobre Michael Boyd?
Dokle smo stigli sa pronalaženjem Parker-a?
Como estamos na busca por Parker?
Pretpostavljam da ste stigli sa poslednjom grupom na brod.
Imagino que embarcou junto com o último grupo.
Otišla sam u komesarijat i rekli su mi dokle ste stigli sa sluèajem...
Laurence me contou. Fui ao comissariado e me falaram como vai o caso.
Postoje neke stvari o kojima nismo spremni da prièamo, ali želimo da vas obavestimo dokle smo stigli sa istragom.
Há coisas sobre que não estamos prontos para falar, mas queremos atualizá-lo onde estamos na investigação.
Monty, dokle smo stigli sa praæenjem porekla ovih komunikacija izmeðu Hanima i Emmae?
Monty, onde estamos em rastrear as origens destas comunicações entre Hanim e Emma?
Mesaru, odkle smo stigli sa menijem za gozbu za krunisanje?
Açougueiro, cadê o cardápio do banquete da coroação?
Dokle smo stigli sa novim Brajanom Dzonsonom?
Como estamos com esse novo Bryan Johnson?
Melin tabor želi da zna dokle smo stigli sa vašim govorom za kongres.
Mellie quer saber sobre seu discurso na convenção.
Dokle smo stigli sa zaštitom eventualnih meta?
Como estamos em relação à proteção de outros possíveis alvos?
1.4818229675293s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?